うたかた

03号で特集を組ませて頂いた、高鈴さんの大阪ライブがあると言うので

一年ぶりにライブを拝見させて頂きに行ってきました。

やっぱり生のライブは素敵です。

高稲さんの歌声のすばらしい事。あっきーさんのギターの音色がまた心地よく、

とても良い時間を過ごす事が出来ました。

真夏にとても涼しい土曜の夜を過ごす事が出来ました。

高鈴さん、ありがとう...

I went to a gig last night....
I heard a music unit we did feature for our last issue 03 have a gig after one year...

that was a fantastic night...

the guitar was great and the vocal was very emotional...
just love them music!

thanks colin

高鈴 official site

http://www.torinokoiro.jp/callin/

my life with beautiful music

常に音楽の流れている環境が好きです。
基本的に楽しい時には楽しい音楽をリラックスしてる時にはリラックスした音楽を、落ち込んだ時にはとことん悲しい音楽を聴きます。

少し前に素敵は音楽ブログを見つけました。
どの音楽も今の気分にぴったりあいます。

次回号で音楽を紹介してもらえないかとお願いしてみたところ、OKをいただきました。

彼が選ぶ「my sweet heart」な音楽が今から待ち遠しくて仕方ありません。

I always like environment where music flows.
I listen to the happy music when I am happy. when I feel nice and relax I listen to the relaxing music.
when I am depressed I listen to the sad music...

I found cool music blog recently.
all music he chose exactly gives me just right feelings.

the guy who runs this blog is going to introduce some musics on our Transparent magazine page.

I am sure I will love his "my sweet heart" music

Fashion x Food

Transparentでは、毎号Fashion と Foodを絡ませたページを作っています。

今回は、SwedenからSwedenを拠点にヨーロッパで活躍するデザイナーさんの2010A/Wコレクションをお借りして撮影！

イメージはとってもクールです。

今回は食材に焦点を当てて...

モデルさんを始め、衣装、ヘアメイクとってもかっこ良く、食欲を誘うかどうかは？ですが

とっても興味深い写真が撮れました。

撮影中の風景より

for every issues, we make photo stories about ""FASHION x FOOD"

this time we use clothes of Camila Welton who works as a designer in Sweden..

the image we made are really cool type of fashion photos

we focused on especially "ingredient" in this time

do the photos makes you hungry or not...the model was right! and hair and make up are great, also the clothes are fantastic! so the photos came out very interestingly.

scent

昨日、Transparent issue 04の撮影をしました。

今回は、N.Yのクリエーターの特集ページのイメージ写真です。

空気を伝わってやってくる香り...

そんな感じのモノを表現できたらと...

撮影の為、スタッフのMちゃんが用意してくれた、衣装です。

本当は、虫だらけなんだけど、来てくれる人達がみんな、こんな所に住みたいと

言ってくれる、スタジオの一角より...

We did a photo shoot yesterday for special feature pages of the creators who lives in N.Y.

We tried to show "scents" that comes with air...

the chuchu is made by one of the staffs M....

picture has been taken at our studio.
many of our friends and creators tell us that they wish to live there...but here are many many insects....


have a lovely day with sweet smell

xx

colors

私の名前には色に関わる漢字が一文字入ってます。

世の中は色であふれ返っていますが、色って素敵です。

次回号の特集で、東京コレクションでも活躍されてるデザイナー様（次回号発売までお楽しみに！）のコレクションを撮らせて頂いたのですが、コチラも夜に飛び散る花粉のイメージで撮ってみました。

視覚的に錯誤する様な感覚が最近は気になります！

in chinese character of my name means color...
there are so many colors in this world and they are all beautiful!

the designer we are going to feature for next issue are amazing for colors...so we tried to make the photo story with butterflies with pollen...

Imaginary India

Imaginary India

インドのイメージと色について考えなければなりません...

明日一日かけてじっくり考えてみます...

このビデオ、いったいどこが“インド”なのか分かりませんし、どうしてドイツ語なのかも

不明ですが...なかなかファンキーで笑えます。

I have to think about an image about Indea and colors....for next photo shoot...

this video...nothing about india... and why hindu priest speaks german???

strange but quite funky i think!

It doesn't help me to make a image of India at all...

still working...3:10am...

只今、３時１０分。

やっと画像処理が終わりました...

今月あとTransparent用の撮影はあと２件！

企画書は明日作ろ...

it's 3 10 am in the morning...

i am still working...just finish fixing photos for our magazine.

i will have lunch with a knit designer.

time to go to bed xx